vendredi 16 novembre 2007

Amandine





Amandine, c’est mon nom. Comme vous, je suis étudiante. Mais la fin de mes études est proche. J’habite à Lyon pour mes études mais je suis originaire de Haute-Savoie (c’est à côté de la Suisse). Après Lyon, c’est en Corée du Sud que j’aimerais vivre. Là-bas je voudrais enseigner le français et continuer à apprendre le coréen. J’ai fait un stage d’enseignement du français à Séoul pendant 4 mois. J’ai adoré mon séjour dans ce pays. Je veux y retourner !
Il y a 3 ans, j’ai vécu 10 mois en Oregon, à Portland. J’étudiais à Portland State University les sciences sociales et je m’intéressais plus spécialement aux cultures amérindiennes aux Etats-Unis. C’était génial de vivre en Oregon et de découvrir la côte ouest! Les paysages sont magnifiques et j’ai rencontré des gens très intéressants, ouverts et sympas. Peut-être que je retournerai un jour aux Etats-Unis ! ?
J’aime beaucoup lire, regarder des films (surtout les films non commerciaux ou indépendants), faire la cuisine (surtout les cuisines asiatiques et épicées) etc. J’aime aussi passer du temps dans la nature : faire des randonnées, me baigner dans les rivières, les lacs, les mers, les océans…
Je suis vraiment heureuse de participer à ce projet avec vous. J’espère que l’on passera des moments très agréables ensemble.
J’ai hâte de vous rencontrer !
A bientôt!

mercredi 14 novembre 2007

Bonjour la clique !!!


Allô Berkeley? ici Laëtitia !!!

Je suis si heureuse de faire partie de cette nouvelle aventure et de pouvoir la partager avec vous, vous qui êtes à l'autre bout de la Terre ! Comme les autres participants, je suis étudiante en Master FLE pour être professeur de français et enseigner cette langue à l'étranger. J'ai déjà donné des cours à l'école primaire, au collège et à l'université. J'ai trente ans, mais comme on dit en France "l'âge ne compte pas!!!", j'aime écrire des histoires pour enfants, peindre et danser. Je suis d'origine franco-tunisienne, mon père est tunisien et ma mère est française alors le mot partager est dans mon sang !!!

J'ai souvent la tête dans la lune mais je garde un pied sur terre ! Rêve et réalité, ça marche ensemble ! Alors, j'ai organisé plusieurs projets en Tunisie et cet été en Jordanie (comme sur la photo, mais où est laëtitia?!!) où j'ai travaillé avec des enfants dans des orphelinats: écriture, dessin, peinture, conte, des mots et des couleurs dans tous les sens !! L'Art est une manière d'aborder, de comprendre et de partager avec tout le monde.

Je ne connais pas encore Les Etats-Unis, MAIS JE COMPTE SUR VOUS POUR M'INVITER!!!!!!! Je suis fan des Indiens d'Amérique, j'ai été dans une autre vie, la femme de Sitting Bull !!!!!
Je suis aussi amoureuse(shut!!!) de Jack Kerouac et de Jim Harrison !!! j'aime l'oeuvre de Joyce Carol Oates mais mon histoire américaine préférée est celle de Tom Sawyer et de Huckleberry Finn, ils sont mes héros !!!

Et vous qui êtes-vous ? Présentez-vous ! Je pense que nous aurons beaucoup à apprendre les uns des autres et cette idée me plaît beaucoup !

A très bientôt ma clique (ma bande de copains),

Une nouvelle dynastie est née !!!

mardi 13 novembre 2007

Annabelle


Bonjour à tous, j’ai 26 ans etje prépare un master pour enseigner le français à l’étranger. J’adore voyager et découvrir de nouvelles cultures, c’est pourquoi ce métier me plaît.
Je ne suis pas (encore) allée dans votre pays mais je parle votre langue : j’ai vécu en Angleterre et en Australie pendant 2 ans. J’aime beaucoup l’anglais et espère que vous prendrez autant de plaisir à parler le français. C’est vraiment passionnant d’apprendre une langue étrangère ! Cette année je prends des cours d’espagnol à la fac et je veux me mettre à l’italien.
Pendant mon temps libre je cuisine toute sorte de plats mais surtout des gâteaux…au chocolat (c’est ma faiblesse et je connais de très bonnes recettes si ça vous intéresse).
J’aime aussi lire : faites-moi découvrir vos auteurs américains préférés ! .
Je suis impatiente de vous rencontrer et vous aider à parler ma langue. Ce sera certainement très intéressant mais aussi amusant. Vous pourrez profiter de l’occasion pour me parler de vos difficultés et me poser des questions sur la culture française.

A très bientôt.

Salut, c’est Anas !


Je m’appelle Anas GHANNANE .
J’ai 29 ans, j’ai un master 1 en langue arabe, je prépare un master 2 Français Langue Etrangère et Seconde et j’aimerais beaucoup enseigner le français à l’étranger !
J’aime l’enseignement et j’espère qu’on apprendra beaucoup ensemble !
Je suis d’origine marocaine, mes
parents sont nés à Marrakech au Maroc et ils sont venus en France en 1975. Moi je suis né en 1978!
A l’âge de six ans je suis parti au Maroc pour apprendre la langue arabe mais j’apprenais aussi le français, dans une école en internat, et je suis revenu à l’âge de douze ans France
J’aime beaucoup le sport, plus jeune j’ai fait beaucoup de foot en club, du basket, du tennis et de la course à pied !
Les deux derniers sports que j’ai pratiqués sont le basket et le ping pong en fauteuil roulant ms aussi le foot à la télé ou au stade !!! C’est aussi un vrai sport !!
Je suis un grand amateur des cuisines du monde !! Les cuisines thaïlandaise, indienne, marocaine, française, espagnole, portugaise…. sont mes préférées mais peut être que grâce à mon futur métier je pourrais en découvrir d’autres !!!
La ville de Lyon vient d’accueillir son tout premier KFC !! ca change de Mc Donald et j’aime bien y aller de temps en temps !
J’aime beaucoup le cinéma américain et Quentin Tarentino est un réalisateur que j’aime beaucoup, j’ai vu presque tous ses films !
J’ai fais un peu de music hip hop mais rien qui mérite de passer à la télé !!!La photo que j’ai mise est avec un chanteur du groupe de rap I AM, c’est Akhenaton, le II PAC national !!!!
Le petit film que j’ai mis est une soirée avec des amis autour d’un jeu de PS2 « Eye toy » !!Mais il faut que ça reste entre nous !!Personne ne doit le savoir !!!




Voilà !!J’espère que nos séances se passeront très très bien et qu’on s’amusera aussi un petit peu


et j’ai hâte que ça commence !!!

Bonjour à tous !

Je m’appelle Stathi Elsa et je suis grecque. J’ai 25 ans et je suis à Lyon pour effectuer un master en Didactique du français. J’ai commencé à apprendre le français à l’âge de 10 ans et depuis je ne cesse pas d’acquérir de nouvelles connaissances. En ce qui concerne mes études, je suis diplômée du Département de Langue et de Littérature Françaises à l'Université d’Athènes en 2006.
Ce n’est pas la première fois que je viens en France puisque pendant l’année 2005-2006, j’ai étudié à l’université François Rabelais de Tours. Vous pouvez alors comprendre que j’ai un penchant pour la France et que je saisis chaque occasion qui se présente pour y venir.
Pendant ma scolarité, j’ai réalisé de nombreux travaux ainsi qu’un stage de traducteur à l’intérieur de l’université.
Mais mes intérêts ne se limitent pas seulement au français. Je joue au basketball depuis que j’ai 11 ans et je me suis aussi pratiquée le hockey sur gazon pendant 4 ans. Mon temps libre est généralement consacré à des activités plus reposantes. Alors, j’aime bien le cinéma et j’essaye de trouver le temps pour y aller souvent. Je préfère les films d’action et d’humour mais souvent il m’arrive de regarder des genres qui ne me plaisent pas afin d’avoir une opinion. De plus, j’ai vraiment envie de lire, c’est pourquoi, chez moi, je suis entourée des livres. J’aime beaucoup les romans et encore plus les livres policiers.
J’attends avec impatience de vous connaître.
A bientôt

mAriOn



Bonjour, bonjour!
moi c'est Marion.
J'aime prendre la vie du bon côté, dumoins essayer au maximum, parce qu'on en n'a qu'une!
J'ai une vraie passion pour les langues, et je fais cette formation en Français Langue Etrangère car elle me plonge dans un milieu où langues, échange et culture(s) font partie du quotidien.
Je ne peux vivre sans musique, c'est pourquoi la première chose que je fais en entrant dans une pièce est d'allumer la musique, dans la limite du possible, bien sûr.. En ce moment, c'est Gnawa Diffusion, et Dézoriental, musiques à tonalités orientales.. Hier c'était plutôt rock avec Arcade Fire, musique douce avec Regina Spektor, mais aussi électro et tsigane.. Demain ce sera autre chose.
Je prévois de faire mon stage long en Avril 2008 en Tunisie, à Tunis, car c'est une ville que j'affectionne tout particulièrement.
Je pratique la danse Afro-contemporaine depuis maintenant deux ans et rêve de faire un jour partie d'une petite troupe qui ferait des représentations un peu partout. J'adore voyager et c'est une des raisons pour laquelle je fais cette formation en Français langue Etrangère, voyager en travaillant, travailler en voyageant!
Alors, chers futurs collègues virtuels, j'ai hâte de commencer cette aventure en ligne avec vous!
A tout bientÔt

LE SPECTACLE VA COMMENCER


Bonjour les petits loups !

Alors, si j’ai bien compris, vous voulez en savoir un peu plus sur moi!!!... Ouhaaaa!! Je suis flatté!!! donc, je m’appelle Boris, il s’agit d’un prénom slave, mais rassurez-vous, je suis bien français ! Un authentique mangeur de grenouilles, nourri au camembert et au vin de Bordeaux (sourires)! Rien d’un "british", alors ne vous fiez pas trop à la photographie!! L'habit ne fait pas le moine (expression typiquement française... mais nous en reparlerons!). J’ai 36 ans... plus tout jeune le bonhomme! Avant de me préparer à enseigner le français, j’ai pratiqué la danse classique et le théâtre, et après j'ai étudié l’histoire de l’art! Vous l’aurez compris, en matière de culture, j’en connais un rayon, comme nous disons chez nous! Je vis aujourd’hui à Lyon, mais je suis originaire de l’Est de la France, l’Alsace plus précisément, c’est une région limitrophe (à vous de chercher dans le dictionnaire!) située entre la France et l’Allemagne!!! Comme vous le savez j'aime le spectacle, donc si certains parmi vous veulent jouer les vedettes!! Nous allons bien nous entendre! J’ai voyagé essentiellement en Europe, je ne suis donc jamais allé aux Etats-Unis, même si je rêve un jour d'aller à New York! Mais pour l'heure c'est la Chine qui m’intéresse et je compte m’y rendre bientôt, aussi j’apprends depuis un an la langue chinoise, un projet de "ouf" comme disent ici les jeunes branchés ("ouf" veut dire fou, le mot est simplement prononcé à l’envers). Voilà, vous savez maintenant qui se cache sous ce chapeau! J’ai hâte de faire votre connaissance, en attendant amusez-vous bien les petits loups! A bientôt! Boris

Présentation Katerina


Bonjour à tous!

Je m'appelle Katerina et je viens de Grèce. Je suis née et j'habite à Athènes. J'ai 23 ans. Apprendre une langue étrangère est quelque chose que je trouve fascinant. Je pense que c'est l’une des meilleures façons pour connaître un pays et une civilisation autre que la nôtre. C'est pour ça que j'ai appris l'anglais, le français et l'espagnole. J'ai commencé les cours de français à l'âge de 12 ans et j'ai étudié la langue et la littérature françaises pendant quatre ans à l'Université d'Athènes. Cette année, je suis venue en France pour continuer mes études en Master 2 Didactique de français comme langue étrangère. C'était toujours mon rêve de vivre en France. J'aime beaucoup la vie à Lyon! C'est une ville très belle.
Après avoir fini mes études ici, je rentrerais en Grèce et je compte devenir un professeur de français. C'est un métier qui me plaît beaucoup. En outre, peut-être apprendrai-je une nouvelle langue!
Ce qui me caractérise comme personne c’est la sincérité et la bonne humeur. J'apprécie beaucoup l'humour chez les gens.
Pendant mon temps libre, j'aime écouter la musique, lire des livres de fantaisie, regarder des films au cinéma, ou aller prendre un verre avec mes amis. J'aime aussi les jeux de société. Mon sport préféré c'est le patinage, mais j'aime bien danser aussi. Enfin, j'adore voyager. Jusqu'à maintenant j'ai visité la France, l'Espagne et l'Italie et je voudrais aller aux Etats-Unis et au Portugal!
J'espère que pendant les cours on va bien s'amuser mais aussi apprendre des choses nouvelles. Je suis impatiente de vous rencontrer !

Bonjour, moi c'est Jackeline



J’habite Grenoble, une ville située à 100 kilomètres environ de Lyon, dans les Alpes du Nord. C’est ici qu’il y a eu les JO (jeux olympiques) d’hiver en 1968… Cela semble bien lointain, mais la ville a toujours une âme sportive. Les montagnes sont aux portes de la ville, on peut très facilement faire de la marche en montagne, de l’escalade ou du ski en hiver. Je continue à faire du ski et de la randonnée, mais j’ai arrêté l’escalade depuis quelques années par manque de temps.
J’aime aussi lire la presse et m’informer sur l’actualité nationale et internationale, c’est peut-être lié à ma formation en géographie... J'ai voyagé dans certains pays du continent américain et j’ai même passé quelque temps à Berkeley, il y a pas mal d’années lors d’un séjour en Californie. J’attends de communiquer en direct avec vous grâce à la technologie ! et de partager des « tranches de vie » en français.

A bientôt !

Tutrice Rosa!



Bonjour!
J'ai 24 ans, je suis née en France et mes parents sont algériens. Je termine un Master 2 en Langue et Culture du Monde Anglophone et j'ai commencé un Master 2 en Didactique du Français Langue Etrangère et Seconde. Je souhaite devenir professeur de langues et enseigner à l'étranger. J'aimerais bien faire un doctorat de linguistique aux Etats-Unis, mais plus tard!
Je ne veux pas vivre dans le même pays toute ma vie. J'aime découvrir d'autres cultures, visiter des lieux inconnus, essayer de nouveaux plats, apprendre de nouvelles langues =)
Je suis allée aux Etats-Unis plusieurs fois pour les études et pour les vacances, et j'adorerais travailler en Asie et en Amérique Latine.
En Europe, j' ai pu aller en Irlande, en Angleterre, aux Pays-Bas, en Suisse, et en Espagne. Maintenant je souhaiterais voir l'Italie et le Portugal!
Ma langue maternelle est le français, et je suis bilingue en berbère kabyle grâce à mes origines et à mes parents (http://fr.wikipedia.org/wiki/Kabyle). Jusqu'à présent, j'ai étudié l'anglais, l'espagnol, l'italien, le portugais, et l'arabe à l'école. En ce moment, j'apprends le chinois!
Le 28 novembre 2007, je pars en Chine pour une durée d'un mois, et à partir du 28 mars 2008, je serai au Venezuela jusqu'au mois de septembre. Là-bas, je vais être stagiaire et enseigner le français aux étrangers. Je suis impatiente d'y être!
La plupart de mes amis ne sont pas en France! C'est pour ça que j'utilise beaucoup Skype, AIM, Windows Live Messenger, Facebook, Myspace,... L'amitié c'est important, et je pense toujours à sortir avec mes amis et à faire la fête! Bien sûr, il faut savoir être sérieux parfois!
Dans mon temps libre, j'aime cuisiner (la cuisine méditerranéenne, c'est ce que je préfère!), faire de la musculation, faire de la natation, écouter de la musique (latino-américaine, nord-africaine, orientale mais aussi du rap/hip hop américain!), danser (salsa, merengue,...), aller à la chicha pour fumer le narguilé ("to smoke hookah"!),...
Alors, est-ce que ça se voit que j'aime les langues et les pays étrangers?? J'espère vous faire aimer la France tout comme moi j'aime l'étranger! On m'a souvent dit "la langue française est une très belle langue". Et vous, qu'est-ce que vous en pensez? Je compte sur vous pour me répondre lors des moments que nous passerons ensemble cette année! Ne vous inquiétez pas, je serai là pour vous aider!
A très bientôt ;-)

Présentation Jean

Bonjour,
Je m’appelle Jean, j’ai 26 ans et je vais être votre tuteur de français pour les quelques mois à venir. Je viens du centre de la France, l’Auvergne, région connue pour ces volcans. J’étudie à Lyon depuis sept ans et j’aime beaucoup cette ville car elle est dynamique et accueillante.
Je souhaite devenir professeur de français pour étudiants étrangers car j’aime beaucoup la langue française, c’est une langue magnifique, et j’aime aussi voyager. Ce métier me permet de faire, en même temps, ces deux passions. Concernant mes voyages, je suis déjà allée en Afrique du Sud, au Sri Lanka et en Angleterre. Je veux d’ailleurs y retourner pour faire mon stage de fin d’étude.
Je suis un passionné de sport, j’ai pratiqué beaucoup de sport comme la natation, le basket ou le football et j’ai fait du rugby pendant plus de dix ans. Je regarde aussi énormément de sport à la télévision, par exemple le football, très important en Europe, ou le rugby. Je me passionne de plus en plus pour les sports américains, j’adore le football américain et bien sur le basket, j’essaie de voir un maximum de matchs mais ce n’est pas facile en France.
J’aime beaucoup le cinéma, j’y vais régulièrement et j’anime, avec une autre personne, un atelier cinéma où nous diffusons des films français pour les étudiants étrangers de l’université.

Je suis très heureux de travailler avec vous et j’espère que nous allons passer de bons moments ensemble.
Je vous transmets une photo de moi prise lors de mon dernier voyage à Londres.

A bientôt

dimanche 11 novembre 2007

A vous de jouer !

Pour toute question: caroline.vincent at gmail.com

N'hésitez surtout pas !

Si vous ne souhaitez pas utiliser votre adresse personnelle, vous pouvez utiliser celle-ci:
TuteurMasterFle at gmail.com
Le mot de passe est le même que pour le blog et les sessions Skype.
En utilisant cette adresse, chaque tuteur a accés aux messages envoyés et reçus par les autres tuteurs, ce qui peut constituer une sorte de "forum" ou de "faq".

Exemple 2: comment insérer une vidéo ou une image ?

Publication d'un message (ou "nouveau message" en haut à droite) > créer

Dans la fenêtre d'écriture, cliquer sur l'icône "ajouter une vidéo".
Vous pouvez ainsi en transférer une qui est sur votre ordinateur.

Pour insérer une vidéo disponible sur internet (par exemple, Youtube ou Dailymotion), il suffit de copier/coller le "code Embed", à la suite du texte.

Pour une image, c'est pareil ! Cliquez sur l'icône "ajouter une image" pour la transférer depuis votre ordinateur.
Deuxième manière, rentrer son url, si c'est une image disponible en ligne. Vous pouvez par exemple faire une recherche sur google images et rentrer simplement l'adresse de l'image que vous voulez insérer !

Exemple 1: comment insérer un texte ?

"Nouveau message" en haut à droite:

Publication d'un message > Créer

Puis, "Publier le message".
facile !